Lirik Lagu Another Day – Dream Theater dan Terjemahannya

Live another day
Hidup di hari berikutnya
Climb a little higher
Memanjat sedikit lebih tinggi
Find another reason to stay
Menemukan alasan lain untuk tetap tinggal
Ashes in your hands
Abu di tanganmu
Mercy in your eyes
Belas kasih di matamu
If you’re searching for a silent sky…
Bila kau mencari langit yang tenang

You won’t find it here
Kau takkan menemukkannya di sini
Look another way
Cari jalan lain
You won’t find it here
Kau takkan menemukkannya di sini
So die another day
Maka matilah lain hari

The coldness of this words
Dingin di kalimat ini
The message in his silence,
Pesan dalam diamnnya
“Face the candle to the wind…”
“Hadapkan lilin ke angin…”
This distance in my voice
Jarak di suaraku
Isn’t leaving you a choice
Tak memberimu pilihan
So if you’re looking for a time
Maka bila kau mencari waktu
to run away…
untuk melarikan diri

You won’t find it here
Kau takkan menemukkannya di sini
Look another way
Cari jalan lain
You won’t find it here
Kau takkan menemukkannya di sini
So trye another day
Maka cobalah lain hari

They took pictures of our dreams
Mereka mengambil gambar dari mimpi kita
Ran to hide behind the stairs
Berlari untuk bersembunyi di balik tangga
And said maybe when it’s right
Dan berkata mungkin bila itu benar
for you, they’ll fall
untukmu, mereka akan jatuh
But if they don’t come down
Tapi bila mereka tak datang
Resist the need to pull them in
Menahan kebutuhan untuk menarik mereka
And throw them away
Dan membuang mereka jauh
Better to save the mystery
Lebih baik menyimpan misteri
Than surrender to the secret
Daripada menyerah pada rahasia

You won’t find it here
Kau takkan menemukkannya di sini
Look another way
Cari jalan lain
You won’t find it here
Kau takkan menemukkannya di sini
So trye another day
Maka cobalah lain hari